6. člen
Določbe za zavarovanje humanitarnih misij in organizacij pred učinki eksplozivnih ostankov vojne
1.
Vsaka visoka pogodbenica in stran v oboroženem spopadu, če je to mogoče:
a.
zavarujeta pred učinki eksplozivnih ostankov vojne humanitarne misije in organizacije, ki delujejo ali bodo delovale na območju pod nadzorom visoke pogodbenice ali strani v oboroženem spopadu in če ta stran s tem soglaša;
b.
zagotovita na prošnjo take humanitarne misije ali organizacije informacije o lokaciji vseh eksplozivnih ostankov vojne, ki jih poznata, na ozemlju, na katerem deluje ali bo delovala humanitarna misija ali organizacija, ki je za take informacije zaprosila.
2.
Določbe tega člena ne vplivajo na obstoječe mednarodno humanitarno pravo ali druge veljavne mednarodne akte ali odločitve Varnostnega sveta Združenih narodov, ki zagotavljajo višjo stopnjo varovanja.