14. ČLEN
ZNANSTVENO IN STROKOVNO RAZISKOVANJE
1 Pogodbenice sprejmejo ustrezne ukrepe za spodbujanje in olajšanje
znanstvenega in strokovnega raziskovanja o preprečevanju, zmanjševanju,
in če je to izvedljivo, odpravljanju onesnaževanja zaradi odmetavanja
in drugih virov onesnaževanja morja, pomembnega za ta protokol.
Raziskovanje mora vključevati predvsem opazovanje, merjenje, vrednotenje
in analizo onesnaževanja po znanstvenih metodah.
znanstvenega in strokovnega raziskovanja o preprečevanju, zmanjševanju,
in če je to izvedljivo, odpravljanju onesnaževanja zaradi odmetavanja
in drugih virov onesnaževanja morja, pomembnega za ta protokol.
Raziskovanje mora vključevati predvsem opazovanje, merjenje, vrednotenje
in analizo onesnaževanja po znanstvenih metodah.
2 Da bi uresničile cilje tega protokola, pogodbenice spodbujajo dostopnost
ustreznih informacij za druge pogodbenice, ki zaprosijo za podatke o:
.1 znanstvenih in strokovnih dejavnostih in ukrepih, sprejetih v skladu
s tem protokolom;
.2 pomorskih znanstvenih in strokovnih programih in njihovih ciljih ter o
.3 vplivih, opaženih s spremljanjem in ocenjevanjem iz tretjega
pododstavka prvega odstavka 9. člena.