Zakon o ratifikaciji Protokola iz leta 1992 o spremembi Mednarodne konvencije o ustanovitvi Mednarodnega sklada za povrnitev škode, nastale zaradi onesnaženja z nafto, 1971 (MKMS71)

Ob upoštevanju 30. člena v šestih mesecih po dnevu, ko so izpolnjene naslednje zahteve:

da je najmanj osem držav postalo pogodbenic tega protokola ali deponiralo listine o ratifikaciji, sprejetju, odobritvi ali pristopu pri generalnem sekretarju organizacije ne glede na četrti odstavek 30. člena in

da je generalni sekretar organizacije prejel podatke v skladu z 29. členom, da so zavezanci, ki prispevajo ali bi prispevali v Sklad po določbah 10. člena Konvencije o skladu 1971, spremenjene s tem protokolom, v prejšnjem koledarskem letu prejele celotno količino najmanj 750 ton olj, od katerih se plačuje prispevek;

vsaka pogodbenica tega protokola in vsaka država, ki je deponirala listino o ratifikaciji, sprejetju, odobritvi ali pristopu, ne glede na četrti odstavek 30. člena, odpove Konvencijo o skladu 1971 in Konvencijo o odgovornosti 1969, če je njuna pogodbenica, kar začne veljati dvanajst mesecev po izteku omenjenega šestmesečnega obdobja.