VI. ČLEN
OLAJŠAVE ZA IZVAJANJE ČLOVEKOLJUBNIH PROGRAMOV UNHCR
1. Vlada v dogovoru z UNHCR obravnava kakršne koli ukrepe, ki bi bili potrebni za oprostitev uradnikov UNHCR, strokovnjakov na misiji in oseb, ki opravljajo storitve v imenu UNHCR, v zvezi s predpisi ali drugimi pravnimi določbami, ki bi lahko ovirale dejavnosti in projekte, ki se izvajajo po tem sporazumu; vlada jim odobri tudi druge ugodnosti in olajšave, potrebne za hitro in učinkovito izvajanje človekoljubnih programov UNHCR za begunce v državi. Taki ukrepi lahko po potrebi vključujejo ugodnosti na področju prevoza in zvez.
2. Vlada v soglasju z UNHCR pomaga uradnikom UNHCR pri iskanju ustreznih prostorov za urad.
3. Stroške za prostore kot tudi stroške lokalnih storitev in opreme za urad UNHCR krije UNHCR. Vlada lahko sporazumno postopoma zagotavlja kritje stroškov za take prostore in opremo, ko bodo za to ustvarjene možnosti.
4. Vlada zagotavlja, da je urad UNHCR vedno preskrbljen s potrebnimi javnimi storitvami in da se te javne storitve vedno opravljajo po primernih pogojih.
5. Vlada po potrebi sprejme ukrepe za zagotavljanje varnosti in zaščite prostorov urada UNHCR in njegovega osebja.