(1)
Vsaka država lahko ob deponiranju svoje listine o ratifikaciji ali pristopu izjavi, da se ta konvencija ne uporablja za eno ali več ozemlj, za zunanje zadeve katerih je ta država odgovorna.
(2)
Mednarodna organizacija civilnega letalstva obvesti o tej izjavi vse države, ki so podpisale to konvencijo ali so k njej pristopile.
(3)
Razen ozemelj, za katera je bila dana izjava v skladu s prvim odstavkom tega člena, se ta konvencija uporablja za vsa ozemlja, za zunanje zadeve katerih je ta država pogodbenica odgovorna.
(4)
Vsaka država lahko posebej pristopi k tej konvenciji v imenu vseh ali katerega koli ozemlja, v zvezi s katerim je dala izjavo v skladu s prvim odstavkom tega člena. V takem primeru se določbe drugega in tretjega odstavka XXI. člena uporabljajo za tak pristop.
(5)
Vsaka država pogodbenica lahko v skladu z določbami XXII. člena odpove to konvencijo posebej za vse ali za katero koli ozemlje, za zunanje zadeve katerih je ta država odgovorna.
V POTRDITEV tega so spodaj podpisani, ki so za to pravilno pooblaščeni, podpisali to konvencijo.
SESTAVLJENO v Ženevi 19. junija 1948 v angleškem, francoskem in španskem jeziku, pri čemer je vsako besedilo enako verodostojno.
Ta konvencija je shranjena v arhivu Mednarodne organizacije civilnega letalstva, kjer je v skladu z XVIII. členom na voljo za podpis.