9. člen
Strokovno sodelovanje
1) Pogodbenice se zavezujejo, da bodo, če je primerno, neposredno ali s pomočjo organizacije in drugih mednarodnih teles zagotavljale podporo za pripravljenost in odzivanje na onesnaženje z olji tistim pogodbenicam, ki bodo zaprosile za strokovno pomoč:
a)
za usposabljanje osebja,
b)
za zagotavljanje razpoložljivosti ustrezne tehnologije, opreme in naprav;
c)
za olajšanje drugih ukrepov in programov za pripravo in odzivanje na nesreče z onesnaženjem z olji in
d)
za spodbujanje skupnih raziskovalnih in razvojnih programov.
2) Pogodbenice se zavezujejo, da bodo ob upoštevanju svoje notranje zakonodaje, predpisov in politike dejavno sodelovale pri prenosu tehnologije v zvezi s pripravljenostjo in odzivanjem na onesnaževanje z olji.