6. člen
Državni in regionalni sistemi za pripravljenost in odzivanje
1) Pogodbenica uvede državni sistem za takojšnje in učinkovito odzivanje na nesreče z onesnaženjem z olji. Ta sistem vključuje vsaj:
a)
imenovanje:
i)
pristojne državne oblasti ali organov, odgovornih za pripravljenost in odzivanje na onesnaženje z olji;
ii)
državne operativne kontaktne točke ali točke, kjer se sprejemajo in pošiljajo poročila o onesnaženju z olji, kot je navedeno v 4. členu, in
iii)
oblasti, pooblaščene, da delujejo v imenu države in zahtevajo pomoč ali se odločijo, da dajejo zahtevano pomoč;
b)
državni načrt pripravljenosti in odzivanja v nepredvidenih razmerah, ki vključuje organizacijske odnose med različnimi vključenimi javnimi ali zasebnimi telesi, z upoštevanjem smernic, ki jih je pripravila organizacija.
2) Poleg tega vsaka pogodbenica v okviru svojih zmožnosti samostojno ali z dvostranskim ali večstranskim sodelovanjem in po potrebi v sodelovanju z naftno industrijo in pomorskim gospodarstvom, pristaniškimi oblastmi in drugimi ustreznimi enotami vzpostavi:
a)
pripravljeno opremo za uporabo pri razlitju olja, sorazmerno z možno izpostavljenostjo nevarnosti, in programe za njeno uporabo;
b)
program vaj za organizacijo odzivanja na onesnaženje z olji in usposabljanje ustreznega osebja;
c)
podrobne načrte in komunikacijske zmogljivosti za odzivanje na nesrečo z onesnaženjem z olji. Take zmogljivosti morajo biti ves čas na voljo in
d)
mehanizem ali program za usklajevanje odzivanja na nesrečo z onesnaženjem z olji, po potrebi z zmogljivostmi za mobilizacijo potrebnih sredstev.
3) Pogodbenica zagotovi, da se neposredno ali s pomočjo ustrezne regionalne organizacije ali programov organizaciji sproti pošiljajo informacije:
a)
o lokaciji, telekomunikacijskih podatkih in, če je mogoče, o področju odgovornosti oblasti in enot, navedenih v pododstavku a) prvega odstavka;
b)
o podatkih v zvezi z opremo za odzivanje na onesnaženje in o posebnih znanjih in izkušnjah iz strok, povezanih z odzivanjem na onesnaženje z olji in reševanjem na morju, ki je lahko na razpolago drugim državam, če to zahtevajo, in
c)
o svojem državnem načrtu za nepredvidene razmere.