Ta konvencija ne določa odgovornosti za škodo, nastalo zaradi jedrske nesreče:
(a) če je upravljavec jedrskega objekta odgovoren za škodo v skladu s Pariško konvencijo z dne 29. julija 1960 o odgovornosti tretjih oseb na področju jedrske energije, spremenjeno z Dodatnim protokolom z dne 28. januarja 1964, ali z Dunajsko konvencijo z dne 21. maja 1963 o civilni odgovornosti za jedrsko škodo ali katero koli njuno veljavno spremembo ali protokolom, ali
(b) če je upravljavec jedrskega objekta za tako škodo odgovoren po notranji zakonodaji, ki ureja tako odgovornost, in če je ta zakonodaja v vseh pogledih enako ugodna za prizadete osebe kot Pariška ali Dunajska konvencija ali katera koli njuna veljavna sprememba ali protokol.