9. ČLEN
Končne določbe
9.01 Obvestila in druga sporočila po tej pogodbi se pošljejo na spodaj
navedena ustrezna naslova:
– za garanta: Ministrstvo za finance
Župančičeva 3
1502 Ljubljana
Slovenija
– za banko: 100 Boulevard Konrad Adenauer
L-2950 Luxembourg
Veliko vojvodstvo Luksemburg
Vsaka pogodbenica lahko z obvestilom drugi pogodbenici spremeni svoj
zgoraj navedeni naslov.
9.02 Obvestila in druga sporočila, za katera so v tej garancijski pogodbi
določeni stalni roki ali v katerih so določeni za naslovnika zavezujoči
roki, se vročijo osebno ali pošljejo s priporočenim pismom, telegramom,
teleksom, potrjenim telefaksom ali na kakršen koli drug način, ki
dokazuje, da je naslovnik obvestilo prejel. Rok se določi glede na datum
potrdila o oddaji priporočenega obvestila ali v nekaterih primerih glede
na navedeni datum prejema oddanega obvestila.
9.03 Uvodne navedbe so sestavni del te garancijske pogodbe.
Pogodbi je priložena naslednja priloga:
Priloga I Sodno overjen angleški prevod ustreznih določb Zakona o
poroštvu.
navedena ustrezna naslova:
– za garanta: Ministrstvo za finance
Župančičeva 3
1502 Ljubljana
Slovenija
– za banko: 100 Boulevard Konrad Adenauer
L-2950 Luxembourg
Veliko vojvodstvo Luksemburg
Vsaka pogodbenica lahko z obvestilom drugi pogodbenici spremeni svoj
zgoraj navedeni naslov.
9.02 Obvestila in druga sporočila, za katera so v tej garancijski pogodbi
določeni stalni roki ali v katerih so določeni za naslovnika zavezujoči
roki, se vročijo osebno ali pošljejo s priporočenim pismom, telegramom,
teleksom, potrjenim telefaksom ali na kakršen koli drug način, ki
dokazuje, da je naslovnik obvestilo prejel. Rok se določi glede na datum
potrdila o oddaji priporočenega obvestila ali v nekaterih primerih glede
na navedeni datum prejema oddanega obvestila.
9.03 Uvodne navedbe so sestavni del te garancijske pogodbe.
Pogodbi je priložena naslednja priloga:
Priloga I Sodno overjen angleški prevod ustreznih določb Zakona o
poroštvu.
V DOKAZ NAVEDENEGA sta pogodbenici podpisali to garancijsko pogodbo v treh izvirnikih v angleškem jeziku.
To garancijsko pogodbo sta parafirala v imenu garanta g. Andrej Kavčič, podsekretar, Ministrstvo za finance, in v imenu banke g. John McIlwaine, pravni svetovalec, JU II.