Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Zvezne republike Nemčije o prištetju rezerv nafte in naftnih derivatov Zavoda za obvezne rezerve nafte in njenih derivatov Republike Slovenije, ki so skladiščene na ozemlju Zvezne republike Nemčije (BDEPRN)

1. Ministrstvo za ekonomske odnose in razvoj Republike Slovenije bo o rezervah, ki so v lasti slovenskega Zavoda za obvezne rezerve in so skladiščene v Zvezni republiki Nemčiji, nemudoma obvestilo Zvezno ministrstvo za gospodarstvo in tehnologijo.

2. Zvezno ministrstvo za gospodarstvo in tehnologijo Zvezne republike Nemčije odobri skladiščenje v skladu s točko b) 2. člena, če:

vloži družba, ki ima pravico do razpolaganja, zahtevo pri Zveznem ministrstvu za gospodarstvo in tehnologijo najkasneje petnajst delovnih dni pred začetkom meseca, od katerega želi imeti rezerve na razpolago;

zahteva vsebuje te podatke:

– vrsto (surova nafta, vrsta proizvoda) in količino zalog,

– natančno označbo krajevne lege skladišča, v katerem se rezerve skladiščijo,

– ime in naslov družbe, v skladiščih katere se rezerve skladiščijo,

– obdobje, za katero se zahteva odobritev;

je zahtevi priložena izjava iz točke b) 2. člena za sopogodbenika (izjava o prevzemu obveznosti), s katero se vlagatelj zahteve obveže, da bodo rezerve med veljavnostjo pogodbe v vsakem trenutku na razpolago sopogodbeniku in jih bo na zahtevo sopogodbeniku kadar koli prodal in prepustil v last v skladu s podrobneje dogovorjenimi normativi. Če je izjava o prevzemu obveznosti dana za več kot dvanajst mesecev, se lahko vloži zahteva za celotno obdobje, če se ne spremenijo drugi podatki, ki jih je treba dati v skladu s tem členom. Odobritev v skladu s točko b) 2. člena se izda za največ 12 mesecev in se nato obnovi.