14. člen
Obveznosti prevoznikov in kazni
1. Prevozniki pogodbenice in posadke njihovih vozil morajo, ko so na ozemlju druge pogodbenice, spoštovati veljavne zakone in predpise te države.
2. Pristojni organi v državi, v kateri je sedež podjetja, lahko ob hudih ali večkratnih kršitvah, storjenih na ozemlju države gostiteljice, in na njeno zahtevo, upravno ukrepajo na enega od naslednjih načinov:
– izrečejo opomin,
– prepovedo dostop do ozemlja pogodbenice, na katerem je bila storjena kršitev oziroma so bile storjene kršitve.
V posebej hudih primerih lahko pristojni organ države gostiteljice kršilcu začasno prepove dostop do svojega ozemlja, dokler organ v državi, kjer je sedež podjetja, ne sprejme odločitve.
Pogodbenici se o sprejetih odločitvah medsebojno obveščata.