1. Za občasne prevoze iz prvega odstavka a) in b) 6. člena tega sporazuma, ki se opravljajo z vozili, registriranimi na ozemlju ene pogodbenice, ni potrebna dovolilnica na ozemlju druge pogodbenice.
2. Za občasne prevoze iz prvega odstavka c) 6. člena tega sporazuma, ki se opravljajo z vozili, registriranimi na ozemlju ene pogodbenice, ne bo potrebna dovolilnica na ozemlju druge pogodbenice, če:
– je vožnja tja prazna, vsi potniki so vstopili na istem kraju in ti isti potniki:
a) so se oblikovali kot skupina s pogodbo o prevozu, ki je bila sklenjena pred njihovim prihodom na ozemlje druge pogodbenice, kjer vstopijo in se prevažajo na ozemlje pogodbenice, v kateri je vozilo registrirano, ali
b) je te iste potnike že prej prevažal isti prevoznik po določilih iz prvega odstavka b) 6. člena tega sporazuma na ozemlje druge pogodbenice, kjer kasneje vstopijo in se prevažajo na ozemlje, na katerem je vozilo registrirano,ali
c) so bili povabljeni na ozemlje druge pogodbenice pod pogojem, da prevozne stroške plača gostitelj. Potniki morajo sestavljati homogeno skupino, to je, ne skupine, ki bi bila sestavljena samo zaradi potovanja. To skupino je treba potem prepeljati na ozemlje pogodbenice, kjer je vozilo registrirano.
3. Dovolilnice bi morale biti potrebne za prevoz na ozemlje pogodbenice v primeru občasnega prevoza, omenjenega v prvem odstavku c) 6. člena, če se ti prevozi ne opravijo v skladu z določili iz drugega odstavka tega člena.