×

4. člen

Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Republiko Slovenijo in Republiko Madžarsko o čezmejnem policijskem sodelovanju organov za zatiranje kriminalitete (BHUČPS)

Uradni list RS (mednarodne) 4-29/2007 objava 2. 3. 2007

Veljavnost
velja od 17. 3. 2007 stanje na dan10. 10. 2026
Oznake
kraticaBHUČPS SOP2007-02-0029 EPA1231-IV EVA2006-1811-0177
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
4. člen
Vsebina zaprosila in jezik
1. Če ni s tem sporazumom določeno drugače, zaprosilo vsebuje najmanj:
a)
ime pooblaščenega organa za sodelovanje, ki je zaprosilo poslal;
b)
predmet zaprosila;
c)
opis in pravno kvalifikacijo dejanja, ki je predmet zaprosila;
d)
rok za izpolnitev zaprosila in obrazložitev nujnosti reševanja;
e)
dovoljenje pravosodnih organov, kadar je potrebno;
f)
prošnjo za udeležbo člana pooblaščenega organa za sodelovanje pogodbenice prosilke pri izpolnitvi zaprosila, če to zahteva;
g)
identifikacijske podatke osebe, če so znani, v obsegu, ki je potreben za izpolnitev zaprosila.
2. Pogodbenici pri izvajanju tega sporazuma uporabljata slovenski in madžarski jezik. Pooblaščeni organi za sodelovanje se lahko dogovorijo, da pri svojih stikih uporabljajo drug jezik.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window