Zakon o ratifikaciji Dvostranskega sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Kraljevine Švedske glede prevzema določenih dolgov nekdanje Socialistične federativne republike Jugoslavije (BSEPDD)

Ta sporazum se uporablja za neporavnane zneske glavnice,

(i) ki jih dolgujejo jugoslovanski subjekti po komercialnih pogodbah, sklenjenih pred 2. decembrom 1982, za katere jamči Švedski odbor za izvozne kreditne garancije (EKN), in ki predvidevajo obdobje kreditiranja, daljše od enega leta, in

(ii) ki so ali bodo zapadli v obdobju od 16. maja 1986 do vključno 15. maja 1987 ali

(iii) ki bodo zapadli v obdobju od 16. maja 1987 do vključno 31. marca 1988.

Dolgovi, ki jih zajema Sporazum (dolgovi), so podrobno navedeni v dodatkih k protokolu (Protokol), ki ga bosta podpisala EKN in Investiciona banka Titograd - Udružena banka, Titograd (Banka), v zvezi z izvajanjem Sporazuma.

Razume se, da obresti, ki so se natekle do (vključno) prvotnih dni zapadlosti, kot tudi nekonsolidirana plačila glavnice na te dni plačajo prvotni posojilojemalci prvotnim upnikom.