XI. člen
Končne določbe
1. Ta sporazum je odprt za podpis državam, ki so ga sestavile.
2. Ta sporazum je treba ratificirati, sprejeti ali odobriti. Ustrezne listine se deponirajo pri švicarski vladi.
3. Vsaka država, ki ni podpisnica tega sporazuma, lahko pristopi k njemu pod pogojem, da izpolnjuje določbe drugega odstavka III. člena. Listine o pristopu se deponirajo pri švicarski vladi.
4. a) Ta sporazum začne veljati, ko ga ratificira, sprejme ali odobri večina držav, ki so ga sestavile, in pod pogojem, da skupni prispevki teh držav pomenijo vsaj 70% skupne vsote prispevkov, prikazanih v lestvici, priloženi temu sporazumu.
b)
Za vsako drugo državo, ki sporazum podpiše ali k njemu pristopi, začne sporazum veljati na dan deponiranja njene listine o ratifikaciji, sprejetju, odobritvi ali pristopu.
c)
Ta sporazum v začetku velja pet let. Najmanj eno leto pred iztekom tega obdobja se konferenca sestane z namenom, da se z dvotretjinsko večino vseh članic odloči, da bodisi podaljša sporazum brez sprememb ali ga dopolni ali spremeni ali pa da preneha evropsko sodelovanje na področju molekularne biologije v okviru tega sporazuma.
5. Potem ko je ta sporazum veljal pet let, ga lahko država pogodbenica sporazuma odpove z ustrezno notifikacijo švicarski vladi. Taka odpoved začne veljati:
a)
ob koncu tekočega obračunskega leta, če je bila notifikacija dana med prvimi devetimi meseci tega obračunskega leta,
b)
ob koncu naslednjega obračunskega leta, če je bila notifikacija dana v zadnjih treh mesecih tekočega obračunskega leta.
6. Če članica ne izpolni svojih obveznosti po tem sporazumu, se ji članstvo lahko odvzame s sklepom konference, ki se sprejme z dvotretjinsko večino vseh članic. Tak sklep generalni sekretar uradno sporoči državam, ki sporazum podpišejo ali k njemu pristopijo.
7. Švicarska vlada uradno obvesti države, ki sporazum podpišejo ali k njemu pristopijo, o:
a)
vseh podpisih,
b)
deponiranju vseh listin o ratifikaciji, sprejetju, odobritvi ali pristopu,
c)
začetku veljavnosti tega sporazuma,
d)
vseh pisnih sprejetjih, ki so bila uradno sporočena na podlagi tretjega odstavka IX. člena,
e)
začetku veljavnosti vsakega amandmaja in
f)
kakršni koli odpovedi, ki je bila uradno sporočena v skladu s petim odstavkom XI. člena.
8. Švicarska vlada po začetku veljavnosti tega sporazuma ta sporazum registrira pri generalnem sekretarju Združenih narodov v skladu s 102. členom Ustanovne listine Združenih narodov.