12. člen
Osebni dokumenti pomorščakov
1. Pogodbenica prizna osebne dokumente članov posadke, ki so državljani držav pogodbenic, ki dajejo pravico do prehoda državne meje in jih izdajo pristojni organi druge pogodbenice ter zagotavljajo imetnikom teh dokumentov pravice, omenjene v 13. členu tega sporazuma. Ti dokumenti so:
– za državljane Republike Slovenije: potni list ali pomorska knjižica,
– za državljane Republike Poljske: potni list ali pomorska knjižica.
2. Pogodbenici si po diplomatski poti izmenjata vzorce dokumentov, omenjenih v prvem odstavku, najpozneje trideset (30) dni od datuma uveljavitve tega sporazuma. Spremembe v teh dokumentih ali uveljavitev novih vzorcev se sporočijo najpozneje trideset (30) dni pred spremembo ali uveljavitvijo.
3. Člani posadke ladje ene pogodbenice, ki so državljani tretjih držav, morajo imeti veljavne osebne dokumente, ki jim dajejo pravico do prehoda državne meje in jih izdajo pristojni organi pogodbenic ali tretjih držav.