8. člen
Predpisi o vstopnih dovoljenjih
1. Za potnike v tranzitu čez ozemlje ene pogodbenice veljata le enostaven carinski nadzor in nadzor nad priseljevanjem. Prtljaga in tovor v neposrednem tranzitu sta oproščena carin in drugih podobnih dajatev.
2. Zakoni in predpisi ene pogodbenice, ki urejajo vstop, carinski postopek, tranzit, priseljevanje, potne listine, carino in karanteno, veljajo za določenega prevoznika druge pogodbenice in se spoštujejo glede potnikov, posadke, tovora in pošte pri tranzitu, prihodu, odhodu ali dokler so na ozemlju te pogodbenice.
3. Pogodbenica ne sme svojemu prevozniku v primerjavi z določenimi prevozniki druge pogodbenice dajati nobenih prednosti pri uporabi zakonov in predpisov, določenih v tem členu.