9. člen
Določbe o zmogljivosti
1. Določeni prevozniki pogodbenic imajo pravične in enake možnosti, da opravljajo zračni promet na kateri od prog, določenih v prilogi tega sporazuma.
2. Pri opravljanju zračnega prometa na progah, določenih v prilogi tega sporazuma, določeni prevozniki pogodbenice upoštevajo interese določenih prevoznikov druge pogodbenice, da ne bi neupravičeno vplivali na promet, ki ga ti prevozniki opravljajo.
3. Glavni cilj zračnega prometa, ki ga opravlja določeni prevoznik, je zagotavljanje zmogljivosti, ustrezne trenutnim in razumno pričakovanim potrebam po prevozu potnikov, pošte in tovora, ki prihajajo z ozemlja pogodbenice ali so namenjeni na ozemlje pogodbenice, ki je določila prevoznika.