(1)
Ta sporazum se sklene za nedoločen čas in začne veljati trideset dni od dne prejema zadnjega obvestila, ki potrjuje izpolnitev vseh notranjih postopkov v zvezi z začetkom njegove veljavnosti.
(2)
Vsaka pogodbenica lahko z uradnim obvestilom drugi državi pogodbenici začasno prekine izvajanje tega sporazuma, z izjemo določb, ki urejajo ponoven sprejem državljanov držav pogodbenic, in sicer iz tehtnih razlogov, posebno zaradi zaščite državne varnosti, javnega reda in miru ali zdravja ljudi. Začasna prekinitev izvajanja začne veljati takoj.
(3)
Vsaka pogodbenica lahko z uradnim obvestilom drugi pogodbenici odpove ta sporazum. Odpoved začne veljati prvi dan drugega meseca po mesecu, v katerem je druga pogodbenica prejela uradno obvestilo.