22. člen
Sodelovanje na znanstvenem, tehničnem in pravnem področju ter zagotavljanje s tem povezanega strokovnega znanja in izkušenj
1. Pogodbenice neposredno ali prek pristojnih mednarodnih teles sodelujejo pri krepitvi svojih zmogljivosti za izpolnjevanje obveznosti, ki izhajajo iz te konvencije, pri tem pa upoštevajo potrebe držav pogodbenic v razvoju in pogodbenic z gospodarstvom v prehodu. Tako sodelovanje po medsebojnem dogovoru spodbuja prenos tehničnega, znanstvenega in pravnega strokovnega znanja in izkušenj ter tehnologije za oblikovanje in krepitev nacionalnih strategij, načrtov in programov za nadzor nad tobakom, katerih cilj je med drugim:
(a)
spodbujanje oblikovanja, prenosa in prevzema tehnologije, znanja, strokovnega znanja, zmogljivosti ter posebnih znanj in izkušenj v zvezi z nadzorom nad tobakom;
(b)
zagotavljanje tehničnega, znanstvenega, pravnega in drugega strokovnega znanja in izkušenj za oblikovanje in krepitev nacionalnih strategij, načrtov in programov za nadzor nad tobakom, katerih cilj je izvajanje konvencije, med drugim s pomočjo:
(i)
na zahtevo pri oblikovanju trdnih zakonodajnih temeljev kakor tudi tehničnih programov, vključno s programi za preprečevanje navajanja na kajenje, spodbujanje prenehanja kajenja in varstvo pred izpostavljanjem tobačnemu dimu;
(ii)
tobačnim delavcem pri razvijanju ustreznih gospodarsko in pravno izvedljivih nadomestnih načinov preživljanja na gospodarsko izvedljiv način, kot je ustrezno, in
(iii)
pridelovalcem tobaka pri gospodarsko izvedljivi preusmeritvi kmetijske proizvodnje na nadomestne pridelke, kot je ustrezno;
(c)
podpora za ustrezne programe usposabljanja ali programe za ozaveščanje ustreznega osebja v skladu z 12. členom;
(d)
zagotavljanje potrebnega materiala, opreme in sredstev kakor tudi logistične podpore za strategije, načrte in programe nadzora nad tobakom, kot je ustrezno;
(e)
določitev postopkov nadzora nad tobakom, vključno z vsestranskim zdravljenjem odvisnosti od nikotina, in
(f)
spodbujanje raziskav za povečanje dostopnosti vsestranskega zdravljenja odvisnosti od nikotina, kot je ustrezno.
2. Konferenca pogodbenic spodbuja in pospešuje prenos tehničnega, znanstvenega in pravnega strokovnega znanja in izkušenj ter tehnologije s finančno podporo, zagotovljeno v skladu s 26. členom.