×

12. člen

Zakon o ratifikaciji Sporazuma o sodelovanju med Republiko Slovenijo in Evropskim centrom za srednjeročne vremenske napovedi (MSECSVN)

Uradni list RS (mednarodne) 10-37/1997 objava 13. 6. 1997

Veljavnost
velja od 14. 6. 1997 stanje na dan11. 9. 2026
Oznake
kraticaMSECSVN SOP1997-02-0037 EPA0103-II
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
Vsi spori med pogodbenicama v zvezi z razlago ali uporabo določb tega ali katerih koli dodatnih in kasneje sklenjenih sporazumov, ki jih ni mogoče rešiti z neposrednimi pogajanji, se na zahtevo katere koli od sprtih pogodbenic predajo arbitraži. Arbitražni postopek mora biti v skladu z določbami, kot sledijo:
i)
Spor je predan razsodišču, ki je imenovano v skladu s prvim pododstavkom odstavka ii), razen če bi se strankama v sporu v treh mesecih uspelo dogovoriti o drugačni obliki rešitve spora.
ii)
V dveh mesecih po prejemu zahtevka, ki je omenjen v odstavku i), vsaka stranka v sporu določi enega člana razsodišča. Ta dva člana v dveh mesecih po določitvi drugega člana imenujeta tretjega člana, ki je predsednik razsodišča in ki ni državljan Slovenije. Če imenovanje katerega koli izmed treh članov razsodišča ni opravljeno v dogovorjenem roku, ga na zahtevo ene od pogodbenic imenuje predsednik Meddržavnega sodišča.
Razsodišče sprejema odločitve z večino glasov. Njegove odločitve so za stranki v sporu obvezujoče. Vsaka stranka v sporu krije stroške za člana razsodišča, ki ga je imenovala, in tiste stroške, ki so povezani z njegovim zastopanjem v postopku pred razsodiščem. Vsaka stranka v sporu krije tudi enak delež stroškov za predsednika razsodišča in vse druge stroške, razen če razsodišče ne določi drugače. Razsodišče določi tudi druga pravila postopka.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window