Ta sporazum mora biti odobren v skladu z notranjimi pravnimi predpisi pogodbenic in začne veljati trideseti dan po datumu izmenjave diplomatskih not o odobritvi sporazuma.
Sporazum se sklene za pet let in se samodejno podaljša za naslednje petletno obdobje, razen če ga katera od pogodbenic pisno odpove najkasneje šest mesecev pred iztekom tega obdobja.
Ta sporazum se lahko spremeni ali dopolni s pisnim soglasjem pogodbenic.
Sestavljeno v Bratislavi dne 9. januarja 1998 v dveh izvirnikih, vsak v slovenskem, slovaškem in angleškem jeziku, pri čemer so vsa besedila verodostojna. Ob morebitnem sporu se angleško besedilo šteje za odločilno.
Za Ministrstvo za kmetijstvo,
gozdarstvo in prehrano
Republike Slovenije
Ciril Smrkolj l. r.
Za Ministrstvo za kmetijstvo
Slovaške republike
Peter Baco l. r.
gozdarstvo in prehrano
Republike Slovenije
Ciril Smrkolj l. r.
Za Ministrstvo za kmetijstvo
Slovaške republike
Peter Baco l. r.