1) Prevozniki, ustanovljeni na ozemlju ene od pogodbenic, lahko opravljajo prevoz blaga v mednarodnem cestnem prevozu za račun tretjega med pogodbenicama (dvostranski promet) in čez njuni ozemlji v tretje države (tranzit) na podlagi dovolilnice, ki jo izdajo pristojni organi druge pogodbenice.
2) Število dovolilnic iz prvega odstavka 9. člena ni omejeno.
3) Za prevoz blaga v mednarodnem cestnem prevozu, ki ga opravljajo prevozniki ene pogodbenice, ki zapuščajo ozemlje druge pogodbenice in so namenjeni v tretjo državo (prevozi za tretje države), izda posebno dovolilnico pogodbenica, iz katere ali v katero se opravlja prevoz.
Posebne dovolilnice lahko uporablja samo prevoznik, na katerega ime so izdane, in niso prenosljive. Možnost izdajanja takšnih dovolilnic in njihovo število določi skupni odbor iz 13. člena tega sporazuma.