11. člen
Nadzor, obveznosti prevoznikov in kršitve
1. V skladu z določbami tega sporazuma morajo prevozniki ene države in posadke njihovih vozil na ozemlju druge države upoštevati veljavno zakonodajo te države in vse ustrezne mednarodne konvencije, ki zavezujejo obe pogodbenici.
2. Dovolilnice in drugi potrebni dokumenti, ki se zahtevajo po tem sporazumu, morajo biti v vozilih, na katera se nanašajo, in jih je treba pokazati na zahtevo uradne osebe ene ali druge pogodbenice, ki je pooblaščena, da jih lahko zahteva.
3. Če voznik ali posadka njegovega vozila hudo ali večkrat krši določbe tega sporazuma kot tudi druge veljavne zakone in predpise v drugi državi, pristojni organ države, v kateri je registrirano vozilo, na zahtevo pristojnega organa države, v kateri je prišlo do kršitve:
a)
izreče opomin ali
b)
začasno v celoti ali delno razveljavi dovoljenje prevoznika za opravljanje prevoznih storitev na ozemlju druge pogodbenice.
4. Pristojni organ, ki sprejme enega od ukrepov, omenjenih v zgornjem odstavku, o tem obvesti pristojni organ druge pogodbenice.
5. Določbe tega člena ne izključujejo sankcij, ki jih lahko naložijo sodišča ali drugi organi države na ozemlju, na katerem so bili kršeni notranji predpisi.