Ta sporazum na noben način ne omejuje pravic in obveznosti iz obstoječih ali prihodnjih dvostranskih ali večstranskih sporazumov in ne vpliva na pravice in obveznosti pogodbenic, ki izhajajo iz takšnih sporazumov ali drugih mednarodnih sporazumov, katerih pogodbenici sta ali bosta.
14. člen
Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Republiko Slovenijo in Portugalsko republiko o sodelovanju v kulturi, izobraževanju in znanosti (BPOKIZ)
Uradni list RS (mednarodne) 10-32/1999 objava 22. 4. 1999