8. člen
REŠEVANJE SPOROV MED POGODBENICO IN INVESTITORJEM DRUGE POGODBENICE
1. Vsak spor, do katerega bi prišlo med investitorjem ene pogodbenice in drugo pogodbenico v zvezi z naložbo na ozemlju te druge pogodbenice, se rešuje s pogajanji med strankama v sporu.
2. V primeru, da spora med investitorjem ene pogodbenice in drugo pogodbenico na tak način ni mogoče rešiti v štirih mesecih, ima investitor pravico po izbiri predložiti spor v reševanje:
a)
Mednarodnemu centru za reševanje investicijskih sporov (ICSID) ob upoštevanju ustreznih veljavnih določb Konvencije o poravnavi investicijskih sporov med državami in državljani drugih držav, ki je bila dana na voljo za podpis v Washingtonu D.C. 18. marca 1965, in v takem primeru morata biti obe pogodbenici tudi pogodbenici te Konvencije; ali
b)
razsodniku ali mednarodnemu ad hoc razsodišču, ustanovljenemu v skladu s Pravilnikom o arbitraži Komisije Združenih narodov za mednarodno trgovinsko pravo (UNCITRAL). Stranki v sporu se lahko pisno dogovorita o spremembah teh pravil. Arbitražna odločba je dokončna in zavezujoča za obe stranki v sporu.