11. člen
Končne določbe
(1)
Sporazum začne veljati z dnem, ko sta se pogodbenici uradno obvestili, da so izpolnjeni notranjepravni pogoji za začetek veljavnosti sporazuma, in ostane v veljavi deset let. Če se ga šest mesecev pred iztekom tega roka ne prekliče s pisnim obvestilom, se šteje, da je sporazum pod enakimi pogoji obnovljen za nadaljnja pet-letna obdobja.
(2)
V primeru uradnega obvestila o odpovedi sporazuma ostanejo določbe od 1. do 10. člena za investicije, ki so bile izvršene pred uradno dano odpovedjo, še naprej v veljavi za nadaljnje obdobje desetih let.
V potrditev tega sta pooblaščenca pogodbenic podpisala ta sporazum.
Sestavljeno v dveh izvodih v Ljubljani, dne 9. novembra 1995 v slovenskem, nemškem in angleškem jeziku in vsa besedila so enako verodostojna. V primeru razhajanj prevlada angleško besedilo.