5. člen
Sprejemanje sklepov
(1)
Sklepi in priporočila se sprejemajo s konsenzom delegacij v Mednarodni komisiji. Če konsenza ni mogoče doseči, predsednik komisije izjavi, da so bila vsa prizadevanja za dosego konsenza izčrpana. Če v konvenciji ni drugače določeno, komisija v tem primeru sprejme sklepe ali priporočila s štiripetinsko večino glasov delegacij, ki so navzoče in glasujejo.
(2)
Sklep postane zavezujoč prvi dan enajstega meseca po datumu, ko je bil sprejet, za vse pogodbenice, ki so zanj glasovale in izvršilnemu sekretarju v tem času niso pisno sporočile, da sklepa ne morejo sprejeti. Vendar se to uradno obvestilo lahko umakne kadar koli, umik začne veljati, ko ga prejme izvršilni sekretar. Sklep postane zavezujoč za vsako drugo pogodbenico, ki je izvršilnemu sekretarju pisno sporočila, da ga lahko sprejme, od trenutka prejema tega uradnega obvestila dalje ali prvi dan enajstega meseca po datumu, ko je bil sklep sprejet, kar je pozneje.