14. člen
Spori
1. Spori med dvema ali več državami članicami ali med državo članico in Eumetsatom zaradi razlage ali izvajanja te konvencije ali njenih prilog, ki jih ni mogoče rešiti v okviru sveta, bodo na zahtevo udeleženke v sporu predloženi arbitražnemu sodišču, razen če se stranke v sporu ne dogovorijo o drugačnem načinu reševanja.
2. Arbitražno sodišče sestavljajo trije člani. Vsaka stranka v sporu imenuje enega arbitra v obdobju dveh mesecev od dne prejema zahteve stranke v sporu iz prvega odstavka. Prva dva arbitra v obdobju dveh mesecev po imenovanju drugega arbitra imenujeta tretjega arbitra kot predsednika arbitražnega sodišča, ki ne sme biti državljan države stranke v sporu. Če eden od prvih dveh arbitrov ni imenovan v zahtevanem obdobju, ga na zahtevo ene od strank imenuje predsednik Meddržavnega sodišča, če pa se stranki ne moreta sporazumeti o tem, ga imenuje generalni sekretar Stalnega arbitražnega sodišča. Enak postopek se uporablja, če v zahtevanem obdobju ni imenovan predsednik arbitražnega sodišča.
3. Arbitražno sodišče samo odloča o svojem sedežu in sestavi svoj poslovnik.
4. Vsaka stranka poravna stroške, povezane z arbitrom, za imenovanje katerega je odgovorna, in stroške zastopanja na sodišču. Stroški, povezani s predsednikom arbitražnega sodišča, se enakovredno porazdelijo med stranke v sporu.
5. Odločitev arbitražnega sodišča je sprejeta z večino članov sodišča, ki se ne smejo vzdržati glasovanja. Ta odločitev je dokončna in zavezujoča za vse stranke ter zoper njo ni mogoča pritožba. Stranki brez odlašanja ravnata v skladu z odločitvijo. Pri sporu zaradi pomena ali obsega odločitve jo arbitražno sodišče razloži na prošnjo katere koli stranke v sporu.