15. člen konvencije postane 16. člen in se spremeni:
– v tretjem odstavku se beseda »direktor« nadomesti z besedama »generalni direktor«;
– dodasta se peti in šesti odstavek:
»5. Pristop h konvenciji Eumetsata pomeni najmanj udeležbo v splošnem proračunu in vseh obveznih programih. Udeležba v izbirnih programih je odvisna od odločitve držav udeleženk v skladu s točko c tretjega odstavka 5. člena. Država, ki postane pogodbenica konvencije, opravi posebno plačilo za že opravljene investicije ob upoštevanju obveznih in izbirnih programov, pri katerih bo sodelovala. Znesek plačila se določi v skladu s podtočko i točke a drugega odstavka 5. člena pri obveznih programih in v skladu s točko c tretjega odstavka 5. člena pri izbirnih programih.
6. Ob pristopu države h konvenciji svet spremeni deleže za splošni proračun in obvezne programe. Države udeleženke odločajo o spremembah deležev po pristopu države k izbirnim programom.«