Pogodbenici bosta sodelovali na področju znanstvenega raziskovanja v veterinarski medicini in veterinarskih službah na naslednji način:
– z izmenjavo informacij in izkušenj, pridobljenih na veterinarskem podiplomskem študiju;
– z medsebojnim sodelovanjem veterinarskih diagnostičnih laboratorijev in znanstveno raziskovalnih inštitutov;
– s študijskimi potovanji strokovnjakov in znanstvenoraziskovalnih delavcev;
– z izmenjavo strokovnih člankov in drugih veterinarskih publikacij;
– z izmenjavo informacij o organizaciji veterinarskih služb pogodbenic in o izdanih predpisih, ki se nanašajo na delo veterinarskih služb.