Ta sporazum prične veljati, ko pogodbenici izmenjata obvestili o izpolnitvi zahtev internega postopka za njegovo uveljavitev.
Sporazum velja pet let in ostane v veljavi nadaljnja obdobja petih let, če nobena od pogodbenic šest mesecev pred iztekom pisno ne sporoči svoje namere po odpovedi sporazuma.
Prenehanje veljavnosti tega sporazuma ne bo vplivalo na izvajanje že dogovorjenih projektov v okviru tega sporazuma.
Podpisano v Moskvi dne 23. junija 1994.
Sporazum je sestavljen v dveh izvodih v slovenskem, ruskem in angleškem jeziku, vsa besedila so enako verodostojna. Ob razlikah v razlagi je odločilno angleško besedilo.
Za Ministrstvo za znanost in tehnologijo Republike Slovenije dr. Rado Bohinc l. r.
Za Ministrstvo za znanost in tehnološko politiko Ruske federacije dr. B. G. Saltikov l. r.