1. Pogodbenici se zavezujeta, da bosta zagotavljali osebam, ki so zaposlene pri projektiranju in gradnji železniške proge, nemoteno prehajanje državne meje na območju trase železniške proge v skladu z določbami Sporazuma med Vlado Ljudske republike Madžarske in Vlado Socialistične federativne republike Jugoslavije o poenotenju izkaznic za prehod čez jugoslovansko - madžarsko mejo v službene namene, ki je bil podpisan 27. novembra 1975 v Budimpešti, v zvezi s 7. točko priloge št. 2 Protokola o nasledstvu dvostranskih mednarodnih pogodb med Republiko Madžarsko in SFRJ, ki sta ga Republika Slovenija in Republika Madžarska podpisali 6. februarja 1995 v Budimpešti.
2. Osebe iz prvega odstavka tega člena lahko pri prehajanju meje uveljavljajo tiste carinske ugodnosti, ki so jim zagotovljene na podlagi mednarodnih pogodb, ki obvezujejo obe pogodbenici.