Izraz karantenski škodljivi organizmi pomeni po tem sporazumu rastlinske škodljivce, bolezni in plevele, za katere splošno veljavni zakonski predpisi obeh pogodbenic predpisujejo karantenski nadzor. Seznama karantenskih škodljivih organizmov si pogodbenici izmenjata po diplomatski poti in začneta veljati 60. dan od prejema zadnje note.
Pristojna organa držav pogodbenic lahko spreminjata ali dopolnjujeta seznama karantenskih škodljivih organizmov.
Spremembe ali dopolnitve se sporočajo na način, predviden v prvem odstavku tega člena, in začnejo veljati v tam predvidenem roku.