Z dnem uveljavitve tega sporazuma preneha v odnosu med Republiko Slovenijo in Češko republiko veljati Sporazum med Vlado Socialistične federativne republike Jugoslavije in Vlado Češkoslovaške socialistične republike o sodelovanju na področju varstva rastlin, podpisan 16. junija 1965 v Beogradu.
Sklenjeno v Ljubljani dne 26. 2. 1996 v dveh izvirnikih v slovenskem in češkem jeziku, pri čemer sta obe besedili enako veljavni.