Zakon o spremembi Zakona o ratifikaciji Evropske listine o regionalnih ali manjšinskih jezikih (MELRJ-A)

V Zakonu o ratifikaciji Evropske listine o regionalnih ali manjšinskih jezikih (Uradni list RS – MP, št. 17/00) se prvi odstavek 4. člena spremeni tako, da se glasi:

"Republika Slovenija ob deponiranju listine o ratifikaciji Evropske listine o regionalnih ali manjšinskih jezikih generalnemu sekretarju Sveta Evrope sporoči, da sta na ozemlju Republike Slovenije regionalna ali manjšinska jezika v smislu te listine italijanski in madžarski jezik in da bo v skladu z drugim odstavkom 2. člena listine uporabljala za ta dva jezika naslednje odstavke in pododstavke III. dela listine: Iz 8. člena: za italijanski jezik: odstavek 1 a (i), b (i), c (i), d (i), e (iii), f (iii), g, h, i, odstavek 2 za madžarski jezik: odstavek 1 a (ii), b (ii) (ii), d (ii), e (iii), f (iii), g, h, i, odstavek 2. Iz 9. člena: za italijanski in madžarski jezik: odstavek 1 a, b, c, d odstavek 2 a. Iz 10. člena: za italijanski in madžarski jezik: odstavek 1 a (i), b, c, odstavek 2, odstavek 3 a, odstavek 4, odstavek 5. Iz 11. člena: za italijanski in madžarski jezik: odstavek 1 a (i), e (i), odstavek 2, odstavek 3. Iz 12. člena: za italijanski in madžarski jezik: odstavek 1 a, d, e, f, odstavek 2, odstavek 3. Iz 13. člena: za italijanski in madžarski jezik: odstavek 1, odstavek 2. Iz 14. člena: za italijanski in madžarski jezik: odstavka a in b."

Iz 8. člena:
za italijanski jezik:                odstavek 1 a (i), b (i), c
                                     (i), d (i), e (iii),
                                     f (iii), g, h, i,
                                     odstavek 2
za madžarski jezik:                  odstavek 1 a (ii), b (ii)
                                     (ii), d (ii), e (iii),
                                     f (iii), g, h, i,
                                     odstavek 2.
Iz 9. člena:
za italijanski in madžarski jezik:   odstavek 1 a, b, c, d
                                     odstavek 2 a.
Iz 10. člena:
za italijanski in madžarski jezik:   odstavek 1 a (i), b, c,
                                     odstavek 2,
                                     odstavek 3 a,
                                     odstavek 4,
                                     odstavek 5.
Iz 11. člena:
za italijanski in madžarski jezik:   odstavek 1 a (i), e (i),
                                     odstavek 2,
                                     odstavek 3.
Iz 12. člena:
za italijanski in madžarski jezik:   odstavek 1 a, d, e, f,
                                     odstavek 2,
                                     odstavek 3.
Iz 13. člena:
za italijanski in madžarski jezik:   odstavek 1,
                                     odstavek 2.
Iz 14. člena:
za italijanski in madžarski jezik:   odstavka a in b.«