Podpisnici bosta pospeševali neposredno sodelovanje med Radiotelevizijo Slovenija in italijansko Radiotelevizijo (RAI/TV) za uresničitev koprodukcije in izmenjavo programov tudi z vidika potreb RTV – programov za manjšine. Podpisnici bosta spodbujali tudi proizvodnjo in oddajanje programov za poglabljanje vzajemnega poznavanja med državama.
Podpisnici upata, da bo v ta namen kmalu podpisan dvostranski sporazum med omenjenima RTV – ustanovama obeh držav.