V 3. členu se za prvim odstavkom doda nov drugi odstavek, ki se glasi:
»(2) Ta uredba se uporablja tudi za inšpekcijske preglede ro-ro potniških ladij in hitrih potniških plovil, ki se opravijo izven pristanišča ali stran od sidrišča med linijskim prevozom iz 10.a člena te uredbe.«.
Dosedanji drugi, tretji, četrti in peti odstavek postanejo tretji, četrti, peti in šesti odstavek.