2. člen
(pomen izrazov)
Izrazi, uporabljeni v tej uredbi, pomenijo:
1.
P ESPRA 2021-2027 je programski dokument Republike Slovenije, ki ga je potrdila Evropska komisija in določa aktivnosti v okviru posameznih prednostnih nalog Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: Unija) v Republiki Sloveniji v razvoju ribiškega sektorja;
2.
ribiški sektor so gospodarske dejavnosti, ki vključujejo dejavnosti pridobivanja, predelave in trženja proizvodov morskega gospodarskega ribolova in akvakulture;
3.
upravičenec je subjekt iz 9. točke 2. člena Uredbe 2021/1060/EU, ki so mu odobrena sredstva po tej uredbi;
4.
prednostne naloge so prednostne naloge iz 3. člena Uredbe 2021/1139/EU;
5.
aktivnost so operacije iz 4. točke 2. člena Uredbe 2021/1060/EU;
6.
operacija je projekt, ki ga izbere organ upravljanja v okviru posamezne aktivnosti v skladu s 4. točko pod (a) 2. člena Uredbe 2021/1060/EU;
7.
operacija strateškega pomena je operacija iz 5. točke 2. člena Uredbe 2021/1060/EU;
8.
končana operacija je operacija iz 37. točke 2. člena Uredbe 2021/1060/EU;
9.
omogočitveni pogoj je pogoj iz 2. točke 2. člena Uredbe 2021/1060/EU;
10.
javni organ je organ iz 12. točke 2. člena Uredbe 2021/1139/EU;
11.
posredniško telo je telo iz 8. točke 2. člena Uredbe 2021/1060/EU;
12.
akvakultura je gojenje vodnih organizmov: rib, mehkužcev, rakov, vodnih rastlin, krokodilov, aligatorjev, želv in dvoživk. Gojenje vključuje metode in postopke, ki so namenjeni povečanju proizvodnje vodnih organizmov, ki prekoračujejo naravne zmogljivosti okolja;
13.
obrat akvakulture je vodna površina, ki je namenjena gojenju vodnih organizmov ter je z mrežami ali drugimi napravami ločena od preostalega vodnega okolja ali določena in označena vodna površina z napravami za gojenje vodnih organizmov, v katerih se z uporabo metod in ukrepov poveča prirast vodnih organizmov. Med take obrate spadajo tudi drugi objekti ali naprave, s katerimi se zagotavlja proizvodnja vodnih organizmov;
14.
objekt akvakulture je objekt, namenjen gojenju vodnih organizmov in zgrajen v skladu s predpisi, ki urejajo gradnjo objektov;
15.
klasična akvakultura je gojenje vodnih organizmov, predvsem z rabo vode iz naravnih vodnih virov;
16.
toplovodna akvakultura je gojenje vodnih organizmov, ki za svoj razvoj potrebujejo temperaturo vode nad 20 °C;
17.
hladnovodna akvakultura je gojenje vodnih organizmov, ki za svoj razvoj potrebujejo temperaturo vode pod 20 °C;
18.
marikultura je gojenje morskih vodnih organizmov, ki so namenjeni dajanju v promet;
19.
večtrofična akvakultura je gojenje vrst po trofičnih ravneh v prehranjevalni verigi;
20.
zaprti sistem akvakulture je trajnostna oblika akvakulture s kroženjem vode, pri kateri se najmanj 70 % vode prečisti in vrača v sistem. Zaprti sistem akvakulture vsebuje biofilter, v katerem se za ribe strupen amonijak z delovanjem bakterij pretvori prek nitritov v nitrate;
21.
akvaponika je oblika zaprtega sistema kroženja vode, ki se združuje v medsebojno odvisen sistem gojenja vrtnin in vodnih organizmov;
22.
nove vrste vodnih organizmov so vrste, katerih proizvodnje v Republiki Sloveniji ni ali je ta proizvodnja majhna in za katere so na podlagi neodvisnega tržnega poročila dokazani dobri in trajnostni tržni obeti za proizvod iz teh vrst;
23.
podjetje je vsaka pravna ali fizična oseba, ki se ukvarja z gospodarsko dejavnostjo, ne glede na njeno pravno obliko;
24.
mikro, mala in srednje velika podjetja (v nadaljnjem besedilu: MSP) so podjetja, kot so opredeljena v Priporočilu Komisije z dne 6. maja 2003 o opredelitvi mikro, malih in srednje velikih podjetij (UL L št. 124 z dne 20. 5. 2003, str. 36);
25.
zavetje je manjši pokrit prostor na območju ribiškega pristanišča, ki se uporablja za delo ribičev ali pristojne službe, kot sta veterinarski ali inšpekcijski nadzor nad ribištvom;
26.
ribiški proizvodi so vodni organizmi, pridobljeni s katero koli ribolovno dejavnostjo ali v okviru akvakulture, ali proizvodi, ki izvirajo iz njih;
27.
mali priobalni ribolov je ribolov, kot je opredeljen v 14. točki drugega odstavka 2. člena Uredbe 2021/1139/EU;
28.
inovacija je poslovna inovacija, tj. nov ali izboljšan izdelek ali poslovni proces (ali kombinacija teh), ki se pomembno razlikuje od predhodnih proizvodov ali poslovnih procesov podjetja in ga je podjetje uvedlo na trg ali dalo v uporabo, pri čemer je inovacija izdelka novo ali izboljšano blago ali storitev, ki se pomembno razlikuje od predhodnega blaga ali storitev podjetja, in je bila predstavljena na trgu, inovacija poslovnega procesa pa je nov ali izboljšan poslovni proces za eno ali več poslovnih funkcij podjetja, ki se pomembno razlikuje od prejšnjih poslovnih procesov podjetja in ga je podjetje uvedlo v uporabo. Študije, raziskave in nasveti o potencialnih inovacijah v prihodnosti niso inovacija. Minimalna zahteva za inovacijo je, da proizvod, postopek, metoda trženja ali organizacijska metoda pomeni novost ali pomembno izboljšavo z vidika subjekta in da rezultat inovacije potrdi drug raziskovalni, znanstveni ali poslovni subjekt;
29.
ureditev objekta je gradnja v skladu z zakonom, ki ureja graditev objektov in investicijsko vzdrževanje objekta;
30.
zahtevek upravičenca za plačilo sredstev je vloga, ki jo upravičenec predloži za plačilo sredstev za izvedbo dela ali celotne operacije, sofinancirane na podlagi P ESPRA 2021-2027;
31.
priznana vrednost operacije je vrednost, od katere se izračuna delež javnih sredstev;
32.
nepozidano stavbno zemljišče je zemljiška parcela ali več zemljiških parcel ali njihovih delov, ki so z občinskim prostorskim aktom namenjene(-i) za graditev objektov in niso pozidana zemljišča;
33.
nepremičnina je zemljišče s pripadajočimi sestavinami;
34.
zemljišče je zemljiška parcela, ki je evidentirana v zemljiškem katastru;
35.
pripadajoče sestavine zemljišč so stavbe in deli stavb, ki so evidentirani v katastru stavb;
36.
1,00 ekvivalenta polnega delovnega časa (v nadaljnjem besedilu: EPDČ) pri pravnih osebah, samostojnem podjetniku posamezniku in ribiču fizični osebi je ena oseba v delovnem razmerju za polni delovni čas oziroma oseba, ki je nosilec dejavnosti;
37.
0,5 EPDČ pri nosilcih dopolnilne dejavnosti na kmetiji je oseba, ki je pokojninsko, invalidsko in zdravstveno zavarovana iz naslova opravljanja kmetijske dejavnosti;
38.
0,3 EPDČ pri pravnih osebah, samostojnem podjetniku posamezniku in ribiču fizični osebi je 0,3 osebe v delovnem razmerju za polni delovni čas oziroma osebe, ki je nosilec dejavnosti;
39.
višja sila in izjemne okoliščine so zlasti:
-
huda naravna nesreča, ki resno prizadene gospodarsko dejavnost upravičenca,
-
uničenje objektov za izvajanje gospodarske dejavnosti zaradi nesreče ali kraje,
-
pogin vodnih organizmov, ki prizadene del ali vse vodne organizme upravičenca,
-
bolezen ali smrt upravičenca,
-
izredne razmere, povezane z epidemijo ali gospodarsko krizo, ki pomembno vplivajo na poslovanje upravičenca;
40.
koledarsko leto je obdobje od 1. januarja do 31. decembra;
41.
obračunsko leto je leto, kot je opredeljeno v 29. točki 2. člena Uredbe 2021/1060/EU;
42.
prva prodaja se nanaša na prvi vstop proizvodov s področja ribištva in akvakulture na trg. Pri predelovalcih se upoštevata vrednost in obseg tistih proizvodov, ki so na voljo na trgu po predelavi. Prva prodaja vključuje vse korake v vrednostni verigi, ki prinašajo dodano vrednost proizvodom po prvi prodaji, kot je na primer trženje za prodajalce na debelo in za stranke, ter se uporablja ne glede na to, od kod je predelovalec prejel surovine (vključno z uvozom);
43.
primerljive ponudbe so ponudbe, za katere je upravičenec ponudnikom poslal enako povpraševanje, v katerem je navedel minimalne pogoje, ki jih mora neki izdelek oziroma storitev vsebovati, da bo ponudba lahko izbrana;
44.
študija izvedljivosti je dokument, iz katerega je razvidno, ali je neka operacija izvedljiva glede na tržne in finančne razmere, in vlagatelju pomaga pri odločitvi za naložbo. Študija izvedljivosti je sestavljena iz analize trga, tehnološko-tehnične analize, analize lokacije, organizacijske analize ter analize gospodarskih in finančnih kazalnikov;
45.
konvencionalna akvakultura je specializirana in intenzivna akvakultura, pri kateri se lahko uporabljajo vse dovoljene metode in sredstva za doseganje večje proizvodnje;
46.
novonastala družba je družba, ki ni povezana družba v skladu z zakonom, ki ureja gospodarske družbe. K vlogi na javni razpis novonastala družba priloži bonitetno oceno, če jo je že pridobila;
47.
kazalnik učinka je kazalnik za merjenje zadevnih dosežkov aktivnosti;
48.
kazalnik rezultata je kazalnik, kot je opredeljen v 14. točki 2. člena Uredbe 2021/1060/EU in je namenjen merjenju učinka podprtih operacij;
49.
selektivno ribolovno orodje je ribolovno orodje z večjo velikostjo mrežnega očesa za posamezno ribolovno orodje v skladu z Uredbo (EU) 2019/1241 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. junija 2019 o ohranjanju ribolovnih virov in varstvu morskih ekosistemov s tehničnimi ukrepi, o spremembi uredb Sveta (ES) št. 2019/2006, (ES) št. 1224/2009 ter uredb (EU) št. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 in (EU) 2019/1022 Evropskega parlamenta in Sveta ter o razveljavitvi uredb Sveta (ES) št. 894/97, (ES) št. 850/98, (ES) št. 2549/2000, (ES) št. 254/2002, (ES) št. 812/2004 in (ES) št. 2187/2005 (UL L št. 198 z dne 25. 7. 2019, str. 105), zadnjič spremenjeno z Uredbo (EU) 2024/2594 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. septembra 2024 o določitvi ohranitvenih, upravljalnih in nadzornih ukrepov, ki se uporabljajo na območju Konvencije o prihodnjem večstranskem sodelovanju v ribištvu severovzhodnega Atlantika, spremembi Uredbe (EU) 2019/1241 Evropskega parlamenta in Sveta in Uredbe Sveta (ES) št. 1224/2009 ter razveljavitvi Uredbe (EU) št. 1236/2010 Evropskega parlamenta in Sveta ter uredb Sveta (EGS) št. 1899/85 in (EGS) št. 1638/87 (UL št. 2024/2594 z dne 8. 10. 2024);
50.
morski odpadki so odpadki v trdni obliki, ki jih je proizvedel človek in so vstopili v morsko okolje, to so na primer steklo, plastika, guma, keramika, kovina, papir, ribolovna orodja, blago, les in leseni izdelki;
51.
odpornost infrastrukturnih naložb je naložba, ki je skladna z novimi tehničnimi smernicami Evropske komisije za krepitev podnebne odpornosti infrastrukturnih projektov za obdobje 2021-2027;
52.
kršitve so dejanja, za katera se gospodarskemu subjektu dodelijo točke za ribiško plovilo Unije v okviru sistema točk za hude kršitve, kot je določeno v 92. členu Uredbe 1224/2009/ES;
53.
upravljalni pregledi so upravni pregledi zahtevkov upravičencev za plačilo in pregledi na kraju samem.