1. Kadar se zahteva arbitraža, se ustanovi arbitražno razsodišče.
2. Arbitri, ki jih imenujejo stranke v sporu v skladu s 4. členom, so po položaju člani razsodišča. Kadar je več držav strank v istem sporu, se države z enakim interesom lahko sporazumejo, da imenujejo enega samega arbitra.
3. Urad imenuje izmed arbitrov določeno število članov, ki sodelujejo v razsodišču, tako da je članov, ki jih imenuje Urad, skupaj najmanj eden več, kot je članov po položaju. Člani Urada in njihovi namestniki, ki so na seznamu arbitrov, so lahko imenovani v razsodišče.
4. Če je član po položaju nezmožen za sodelovanje ali se je predhodno v kakršnemkoli svojstvu udeležil zaslišanj v zadevi, ki izhaja iz spora, predanega razsodišču, tega člana zamenja njegov ali njen namestnik. Če je namestnik v enakem položaju, prizadeta država imenuje člana, ki prouči spor skladno z določili in pogoji, navedenimi v 5. odstavku. Ob vprašanju, nastalem zaradi zmožnosti člana ali njegovega ali njenega namestnika, da sodeluje v razsodišču, o zadevi odloči Urad.
5. Vsaka država, ki je stranka v sporu, predanem arbitražnemu razsodišču, in pogodbena stranka te konvencije, lahko po lastni izbiri imenuje neko osebo za člana razsodišča bodisi s seznama arbitrov, sestavljenega v skladu s 4. členom, bodisi izmed drugih oseb, državljanov neke države, udeleženke KVSE. Vsaka tako imenovana oseba mora izpolnjevati pogoje, določene v 2. odstavku 4. člena, in mora imeti zaradi proučitve spora enake pravice in obveznosti kot drugi člani razsodišča. Ta oseba opravlja svoje funkcije popolnoma neodvisno in mora dati izjavo, zahtevano po 5. členu, preden postane član razsodišča.
6. Razsodišče imenuje svojega predsednika izmed članov, ki jih imenuje Urad.
7. Če je eden od članov razsodišča, ki jih imenuje Urad, nezmožen sodelovati pri postopkih, se ta član ne nadomesti, razen če število članov, ki jih imenuje Urad, pade pod število članov po položaju, ali članov, ki jih imenujejo stranke v sporu v skladu s 5. odstavkom. V tem primeru imenuje Urad enega ali več novih članov skladno s 3. in 4. odstavkom tega člena. Nov predsednik ne bo izvoljen, če je imenovan eden ali več novih članov, razen če je član, nezmožen za sodelovanje, predsednik razsodišča.