1. Prispevke v proračun sodišča se razdeli med države pogodbenice Konvencije po razdelitveni lestvici, veljavni znotraj KVSE, ki pa je prilagojena tako, da upošteva razliko v številu med državami članicami KVSE in državami pogodbenicami Konvencije.
2. Če država ratificira konvencijo ali k njej pristopi po začetku veljavnosti konvencije, je njen prispevek za vsak preostali polni mesec obračunskega leta, šteto od datuma pričetka veljavnosti konvencije, za tekoče obračunsko leto enak eni dvanajstini njenega dela po prilagojeni lestvici v skladu s 1. odstavkom tega člena.
3. Če država, ki ni pogodbenica te konvencije, predloži spor sodišču v skladu z določbami 2. odstavka 20. člena ali prvega odstavka 26. člena konvencije, prispeva v proračun sodišča za čas trajanja postopka, kot če bi bila pogodbenica konvencije.
Za uporabo tega odstavka se šteje, da se sprava začne na dan, ko tajnik prejme obvestilo o dogovoru strank, da sestavijo komisijo, in konča na dan, ko komisija obvesti stranke o svojem poročilu. Če se stranka umakne iz postopka, se šteje, da se je postopek končal na dan obvestila o poročilu, določenem v 6. odstavku 25. člena konvencije. Za arbitražni postopek se šteje, da se začne na dan, ko tajnik prejme obvestilo o dogovoru strank, da ustanovijo sodišče, in konča na dan, ko sodišče razsodi.