Sporazum s protokolom se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:
S P O R A Z U M <br />
MED REPUBLIKO SLOVENIJO IN JERSEYJEM O IZMENJAVI INFORMACIJ V ZVEZI Z DAVČNIMI ZADEVAMI
Ker želita Republika Slovenija in Jersey pospešiti in olajšati izmenjavo informacij v zvezi z davki;
ker se priznava, da ima Jersey pod pogoji iz pooblastila Združenega kraljestva pravico do pogajanja, sklepanja, izvajanja in na podlagi pogojev iz tega sporazuma do odpovedi sporazuma o izmenjavi davčnih informacij z Republiko Slovenijo;
sta se pogodbenika dogovorila, da bosta sklenila sporazum, ki vsebuje samo njune obveznosti: