2. člen
Obseg
1.
Sodelovanje bo obsegalo promet, predvsem cestni, železniški in kombinirani transport in bo vključevalo ustrezno infrastrukturo.
2.
S tem v zvezi ta sporazum vključuje predvsem naslednje:
-
prometno infrastrukturo na ozemlju ene ali druge pogodbenice, v obsegu, ki je potreben za doseganje cilja tega sporazuma;
-
na področju cestnega prometa recipročni dostop do tržišča;
-
osnovne pravne in upravne spremljajoče ukrepe, ki vključujejo komercialne, davčne, socialne in tehnične ukrepe;
-
sodelovanje pri razvoju prometnega sistema, ki mora izpolnjevati zahteve glede varstva okolja;
-
redno izmenjavo informacij o razvoju prometnih politik obeh pogodbenic, zlasti glede prometne infrastrukture.
3.
Pomorski in zračni promet urejajo posebne določbe izjave v prilogi V.