Za tretjim odstavkom 4. člena pravilnika o pogojih, ki jih morajo izpolnjevati banke za pridobitev pozitivnega mnenja za opravljanje poslov z vrednostnimi papirji (Uradni list RS, št. 50/94 in 77/94) se doda nov četrti odstavek, ki glasi:
“Ne glede na prejšnji odstavek tega člena lahko banka sprejema naloge investitorjev za nakup ali prodajo vrednostnih papirjev izven prostorov oddelka za poslovanje z vrednostnimi papirji, vendar na teh mestih ne sme opravljati investicijskega svetovanja. Takšna mesta morajo biti označena s firmo banke, če so izven poslovnih prostorov banke, imenom in priimkom borznega posrednika in opozorilom, da na tem mestu stranke ne morejo dobiti nasvetov glede poslov z vrednostnimi papirji.”
V sedanjem četrtem odstavku, ki postane peti odstavek pravilnika se pred besedo “nalog” vstavi beseda “tistih”, na koncu pa namesto pike postavi vejica in doda besedilo “ pri opravljanju katerih bi lahko uporabljali informacije, pridobljene pri delu v oddelku za poslovanje z vrednostnimi papirji.”