×

24. člen

Zakon o ratifikaciji Konvencije med Vlado Republike Slovenije in Svetom ministrov Republike Albanije o izogibanju dvojnega obdavčevanja in preprečevanju davčnih utaj v zvezi z davki od dohodka in premoženja (BALIDO)

Uradni list RS (mednarodne) 7-28/2009 objava 14. 4. 2009

Veljavnost
velja od 29. 4. 2009 stanje na dan22. 10. 2026
Oznake
kraticaBALIDO SOP2009-02-0028 EPA241-V EVA2009-1811-0009
Sprejel
Državni zbor Republike Slovenije
Dvojno obdavčevanje se odpravi, kakor sledi:
1.
v Sloveniji:
a)
kadar rezident Slovenije dobi dohodek ali ima v lasti premoženje, ki se v skladu z določbami te konvencije lahko obdavči v Albaniji, Slovenija dovoli:
i)
kot odbitek od davka od dohodka tega rezidenta znesek, ki je enak davku od dohodka, plačanemu v Albaniji; ii) kot odbitek od davka od premoženja tega rezidenta znesek, ki je enak davku od premoženja, plačanemu v Albaniji. Tak odbitek v nobenem primeru ne sme presegati tistega dela davka od dohodka ali premoženja, ki je bil izračunan pred odbitkom, pripisanega dohodku ali premoženju, odvisno od primera, ki se lahko obdavči v Albaniji.
b)
Kadar je v skladu s katero koli določbo te konvencije dohodek, ki ga dobi rezident Slovenije, ali premoženje, ki ga ima v lasti, oproščeno davka v Sloveniji, lahko Slovenija pri izračunu davka od preostalega dohodka ali premoženja takega rezidenta vseeno upošteva oproščeni dohodek ali premoženje;
2.
v Albaniji:
a)
Kadar rezident Albanije dobi dohodek ali ima v lasti premoženje, ki se v skladu z določbami te konvencije lahko obdavči v Sloveniji, Albanija dovoli:
i)
kot odbitek od albanskega davka od dohodka tega rezidenta znesek, ki je enak davku od dohodka, plačanemu v Sloveniji; ii) kot odbitek od albanskega davka od premoženja tega rezidenta znesek, ki je enak davku od premoženja, plačanemu v Sloveniji. Tak odbitek v nobenem primeru ne sme presegati tistega dela albanskega davka od dohodka ali premoženja, ki je bil izračunan pred odbitkom, pripisanega dohodku ali premoženju, odvisno od primera, ki se lahko obdavči v Sloveniji.
b)
Kadar je v skladu s katero koli določbo te konvencije dohodek, ki ga dobi rezident Albanije, ali premoženje, ki ga ima v lasti, oproščeno davka v Albaniji, lahko Albanija pri izračunu davka od preostalega dohodka ali premoženja takega rezidenta vseeno upošteva oproščeni dohodek ali premoženje.
BREZPLAČNI PREIZKUS

Tax-Fin-Lex d.o.o.
pravno-poslovni portal,
založništvo in
izobraževanja

Tax-Fin-Lex d.o.o.
Železna cesta 18
1000 Ljubljana
Slovenija

T: +386 1 4324 243
E: info@tax-fin-lex.si

 
Dialog title
dialog window