Zakon o ratifikaciji sporazuma med SFR Jugoslavijo in Združenim kraljestvom Velike Britanije in Severne Irske o izogibanju dvojnemu obdavčevanju dohodka

Pokojnine in drugi podobni prejemki izplačani rezidentu države pogodbenice na podlagi prejšnje zaposlitve, ter vsak temu rezidentu izplačan obrok se obdavčijo samo v državi pogodbenici, katere rezident je zadevna fizična oseba.

(a) Ne glede na prvi odstavek tega člena se pokojnina, ki jo fizični osebi izplača država pogodbenica ali njena družbenopolitična skupnost iz proračuna ali iz posebnih skladov, obdavči samo v tej državi.

Pokojnina se obdavči samo v drugi državi pogodbenici, če je prejemnik njen državljan in rezident.

Ne glede na drugi odstavek tega člena se pokojnina, ki jo prejema fizična oseba za delo v zvezi z gospodarsko dejavnostjo ene izmed držav pogodbenic ali njene družbenopolitične skupnosti, obdavči samo v državi pogodbenici, katere rezident je ta fizična oseba.

Pokojnine, ki jih prejemajo fizične osebe za delo v Skupnem gospodarskem predstavništvu Jugoslavije ali v Turistični zvezi Jugoslavije, se obdavčijo v skladu z drugim odstavkom tega člena.

»Obrok« je določena vsota, ki se izplačuje periodično v določenih časovnih presledkih za življenja ali v določenem oziroma določljivem obdobju na podlagi obveznosti, da se obroki izplačujejo kot ustrezna in popolna nadomestila v denarju ali v denarni vrednosti.