Portal TFL
TFL Vsebine / Pravna mnenja
VS000926 - ustna oporoka - dolžnosti prič
INTERNA OZNAKA DOKUMENT
VS000926
IZVOR, AVTOR
VSH Gž 385/56, 22.3.1956
OBJAVA
ZSO 1/1/56 str.152
IZDAJATELJ
Vrhovno sodišče RS
BIVŠA REPUBLIKA
Hrvaška
SIMILARDOCS
VS012982 ^^^ VS018298 ^^^ VS002029
INSTITUT VSRS
ustna oporoka - dolžnosti prič
PODROČJE VSRS
DEDNO PRAVO
BESEDILO
PREVOD:
Na veljavnost ustne oporoke, ki je bila napravljena pred začetkom
veljavnosti zakona o dedovanju ter za katere obliko veljajo prejšnja
pravna pravila (243. čl. zakona o dedovanju), ne vpliva okoliščina,
da sta dve izmed treh prič, ki so bile navzoče pri testiranju, umrli
predno sta oporoko potrdili, ne oziraje se pri tem, da je bila ustna
oporoka po prejšnjih pravnih pravilih neveljavna če nista vsaj dve
priči potrdili njene vsebine.
ORIGINAL:
Na punovažnost oporuke, koja je u usmenom obliku napravljena pre
stupanja na snagu zakona o nasledjivanju i za koju, što se oblika
tiče, važe ranija pravna pravila, po čl. 243. zakona o nasledjivanju,
nema uticaja okolnost da su dva (od ukupno tri) svedoka, pred kojima
je oporučitelj izjavio poslednju volju, umrli a nisu svojim iskazom
potvrdili poslednju volju bez obzira na to što je po ranijim
propisima usmena oporuka bez dejstva ukoliko barem dvojica svedoka
oporuke ne potvrde svojim iskazom sadržaj oporuke.
Na veljavnost ustne oporoke, ki je bila napravljena pred začetkom
veljavnosti zakona o dedovanju ter za katere obliko veljajo prejšnja
pravna pravila (243. čl. zakona o dedovanju), ne vpliva okoliščina,
da sta dve izmed treh prič, ki so bile navzoče pri testiranju, umrli
predno sta oporoko potrdili, ne oziraje se pri tem, da je bila ustna
oporoka po prejšnjih pravnih pravilih neveljavna če nista vsaj dve
priči potrdili njene vsebine.
ORIGINAL:
Na punovažnost oporuke, koja je u usmenom obliku napravljena pre
stupanja na snagu zakona o nasledjivanju i za koju, što se oblika
tiče, važe ranija pravna pravila, po čl. 243. zakona o nasledjivanju,
nema uticaja okolnost da su dva (od ukupno tri) svedoka, pred kojima
je oporučitelj izjavio poslednju volju, umrli a nisu svojim iskazom
potvrdili poslednju volju bez obzira na to što je po ranijim
propisima usmena oporuka bez dejstva ukoliko barem dvojica svedoka
oporuke ne potvrde svojim iskazom sadržaj oporuke.
Za ogled celotnega dokumenta je potrebna prijava v portal.
Začnite z najboljšim.
VSE NA ENEM MESTU.