3. člen
(Vsebina poročanja)
(1)
Kreditna institucija, ki je v poročevalskem obdobju iz 4. člena tega sklepa izvedla enega ali več poslov prenosa, za vsak posel prenosa poroča naslednje informacije:
1.
podatke o kupcu kreditov ali njegovem zastopniku, kadar je imenovan v skladu z 9. členom ZKSNKB (v nadaljevanju zastopnik):
(a) kodo LEI ali
(b) če koda LEI ne obstaja:
-
matično številko v primeru pravne osebe ali davčno številko v primeru fizične osebe;
-
identiteto (ime ali firmo) in naslov kupca kreditov ali njegovega zastopnika ali identiteto članov poslovodstva kupca kreditov ali njegovega zastopnika;
-
identiteto (ime ali firmo) oseb, ki so imetniki kvalificiranih deležev v kupcu kreditov ali njegovem zastopniku, v primeru neobstoja imetnikov kvalificiranih deležev pa deset največjih družbenikov ali delničarjev;
2.
skupaj za vse nedonosne kredite:
-
število prenesenih kreditov;
-
skupni neporavnani znesek kreditov na dan prenosa;
-
povprečni neporavnani znesek kreditov na dan prenosa, izračunan kot razmerje med skupnim neporavnanim zneskom kreditov na dan prenosa in številom prenesenih kreditov;
3.
za vse nedonosne zavarovane kredite:
-
število prenesenih kreditov;
-
skupni neporavnani znesek kreditov na dan prenosa;
-
neporavnani znesek kreditov, pokrit z zavarovanjem, ter
-
uporabljene vrste zavarovanj s seznama zavarovanj iz točke e) drugega odstavka 2. člena tega sklepa. Kreditna institucija označi vse uporabljene vrste zavarovanj, tudi tiste, ki presegajo neporavnani znesek kreditov;
4.
za vse nedonosne nezavarovane kredite:
-
število prenesenih kreditov;
-
skupni neporavnani znesek kreditov na dan prenosa;
5.
za nedonosne kredite, sklenjene s potrošniki:
-
vse informacije iz 2. do 4. točke tega odstavka, in sicer za:
-
vse nedonosne kredite, sklenjene s potrošniki;
-
nedonosne stanovanjske kredite, sklenjene s potrošniki, in
-
druge nedonosne kredite, sklenjene s potrošniki, ki niso stanovanjski krediti;
6.
za nedonosne kredite, ki so bili odobreni v drugih državah članicah:
-
za vsako državo članico ločeno informacije iz 1. do 5. točke tega odstavka.
(2)
Kreditna institucija poroča informacije iz prejšnjega odstavka le za posle prenosa, ki so bili zaključeni v poročevalskem obdobju, navedenem v 4. členu tega sklepa.