Nalaganje dokumenta...
Uredba o ratifikaciji Protokola o sodelovanju na področju gradbeništva med Ministrstvom za gospodarstvo Republike Slovenije in Federalno agencijo za gradbeništvo in stanovanjsko komunalne zadeve (Ruska federacija)
OBJAVLJENO V: Uradni list RS (mednarodne) 11-51/2008, stran 1539 DATUM OBJAVE: 23.4.2008
RS (mednarodne) 11-51/2008
51. Uredba o ratifikaciji Protokola o sodelovanju na področju gradbeništva med Ministrstvom za gospodarstvo Republike Slovenije in Federalno agencijo za gradbeništvo in stanovanjsko komunalne zadeve (Ruska federacija)
Na podlagi prve alinee petega odstavka 75. člena Zakona o zunanjih zadevah (Uradni list RS, št. 113/03 – uradno prečiščeno besedilo in 20/06 – ZNOMCMO) izdaja Vlada Republike Slovenije
U R E D B O
O RATIFIKACIJI PROTOKOLA O SODELOVANJU NA PODROČJU GRADBENIŠTVA MED MINISTRSTVOM ZA GOSPODARSTVO REPUBLIKE SLOVENIJE IN FEDERALNO AGENCIJO ZA GRADBENIŠTVO IN STANOVANJSKO KOMUNALNE ZADEVE (RUSKA FEDERACIJA)
O RATIFIKACIJI PROTOKOLA O SODELOVANJU NA PODROČJU GRADBENIŠTVA MED MINISTRSTVOM ZA GOSPODARSTVO REPUBLIKE SLOVENIJE IN FEDERALNO AGENCIJO ZA GRADBENIŠTVO IN STANOVANJSKO KOMUNALNE ZADEVE (RUSKA FEDERACIJA)
1. člen
Ratificira se Protokol o sodelovanju na področju gradbeništva med Ministrstvom za gospodarstvo Republike Slovenije in Federalno agencijo za gradbeništvo in stanovanjsko komunalne zadeve (Ruska federacija), podpisan v Moskvi 31. maja 2006.
2. člen
Protokol se v izvirniku v slovenskem in ruskem jeziku glasi:
P R O T O K O L
O SODELOVANJU NA PODROČJU GRADBENIŠTVA MED MINISTRSTVOM ZA GOSPODARSTVO REPUBLIKE SLOVENIJE IN FEDERALNO AGENCIJO ZA GRADBENIŠTVO IN STANOVANJSKO KOMUNALNE ZADEVE (RUSKA FEDERACIJA)
O SODELOVANJU NA PODROČJU GRADBENIŠTVA MED MINISTRSTVOM ZA GOSPODARSTVO REPUBLIKE SLOVENIJE IN FEDERALNO AGENCIJO ZA GRADBENIŠTVO IN STANOVANJSKO KOMUNALNE ZADEVE (RUSKA FEDERACIJA)
Ministrstvo za gospodarstvo Republike Slovenije in Federalna agencija za gradbeništvo in stanovanjsko komunalne zadeve Ruske federacije (v nadaljnjem besedilu pogodbenici) sta se,
upoštevajoč vzajemni interes za sodelovanje gradbenih gospodarskih subjektov in organizacij s področja gradbeništva,
sporazumeli, kot sledi:
1. člen
Pogodbenici bosta razvijali vzajemno koristno sodelovanje na naslednjih področjih:
– oblikovanje in uvajanje sodobnih gradbenih tehnologij, ki ustrezajo zahtevam svetovnih standardov;
– priprava, izdelava in uresničevanje skupnih projektov na področju gradnje stanovanj, objektov komunalne infrastrukture, industrijskih ter javnih objektov;
– ustanavljanje mešanih gradbenih gospodarskih subjektov in gospodarskih subjektov za proizvodnjo gradbenih materialov;
– oblikovanje in proizvodnja novih orodij in opreme, sredstev drobne mehanizacije in orodij, organizacija kooperacijske proizvodnje;