V 16. členu se naslov spremeni tako, da se glasi: »Podlage za vpis iz tujine«.
V prvem odstavku se za besedo »zakonska« dodata besedi »ali partnerska«, za besedo »iz« se doda besedilo »matičnega registra oziroma«, tretji stavek pa se črta.
Drugi odstavek se spremeni tako, da se glasi:
»Če v izpisku o sklenjeni zakonski ali partnerski zvezi pristojnega tujega organa ni vpisan podatek o priimku zakoncev ali partnerjev po sklenitvi zakonske ali partnerske zveze, se ta podatek vpiše na podlagi izjave zakoncev ali partnerjev.«.
V tretjem odstavku se črta besedilo »iz matične knjige« in beseda »izjemoma«, za besedo »zakonske« pa se dodata besedi »ali partnerske«.
Za tretjim odstavkom se doda novi četrti odstavek, ki se glasi:
»V matični register se izvede tudi vpis drugih sprememb osebnega stanja iz prvega odstavka 4. člena tega zakona, če državljan za vpis predloži ustrezno listino pristojnega tujega organa.«.